诗仙在长安的那些事儿（下）（唐·杜甫《饮中八仙歌》之李白）

饮中八仙歌（节选）

李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。

天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。

【注释】

①斗：是古代的一种喝酒的工具；②天子：皇帝；③呼：召唤。

在唐玄宗时期，长安城来了一位渤海国的使者，他带着一封国书来拜见唐朝皇帝。

唐玄宗打开国书一看，发现那上面所写的竟然都是渤海国的文字，他一个字都不认识，于是赶紧叫来文武百官和几个学士前来翻译这封国书。结果大家看后都摇了摇头说：“啊呀，我们学识实在太浅薄了，这些文字一个都不认识。”

唐玄宗听后就非常生气，大声说道：“你们这些人没有一个是饱学之士，谁也不能为国家分忧解难。居然连一封小国的国书都认不出来，那怎么让使者回国回话呢？难道要让他们耻笑我大唐王朝吗？”

这个时候突然有人跟皇帝说：“李白，李翰林，他博学多识，一定认得这上面的字。”于是，唐玄宗赶紧派人去召李白到大殿上来。

李白走进大殿，皇帝把国书拿给他说：“现在这有一封渤海国的国书，没有人能读懂，所以特地叫你过来，希望你能为国家分忧。”

李白谢过皇帝，拿着国书便翻译起来，把那些看不懂的文字全都用流利的长安话翻译出来。原来啊，在这封信上，渤海国的国王要皇帝把高丽176 个城池割让给它，如果不答应，就发动战争。

听完之后，皇帝更是发愁了，他问满朝官员：“我们该怎样回答使者呢？”结果大家都默不作声，也不知道怎么样好。

李白这个时候又说：“皇上尽管放心，等到你明天召见使者，我会当面回答他，也用他们国家的语言，一定要让他们知道我们大唐王朝的厉害。”

皇帝见李白这么自信，高兴极了，当天就设宴款待了李白。李白特别爱喝酒，当时他可是长安城里八个最能喝酒的文人学士之一，这八个人在一起就叫作“饮中八仙”。结果，当天晚上李白就喝了个大醉。

第二天一早，李白还迷迷糊糊没有清醒，就被人拉着进了大殿。不一会儿皇帝召见使者，李白便穿着紫衣，戴着纱帽，飘飘然就像神仙驾临人间一样，双手捧着国书，站在大殿上朗读起来，读得十分流畅，一字不差。使者十分吃惊，他不知道这里居然还有如此精通他们国家文字的高人。正在奇怪呢，就听见李白大声说道：“小小渤海国，竟敢如此无礼，看不起我大唐王朝。皇上圣明，宽大为怀，不与你们小人计较。

现在皇上有诏在此，请使者仔细听好。”

皇帝叫人准备好了笔墨纸砚，又抬来铺着漂亮绸缎的豪华桌椅，便叫李白来写诏书。李白一看，说道：“我的靴子不太干净，恐怕弄脏了这样漂亮的桌椅，请皇上让我脱了鞋袜上去。另外，还恳请皇上吩咐大宰相杨国忠替我捧砚磨墨，大将军高力士替我脱鞋袜。只有这样，我才能精神抖擞，写好回信。”

为什么李白偏偏叫杨国忠和高力士啊？因为杨国忠和高力士都是皇帝身边的红人，平时他们俩就仗着自己权高位重，总是霸道横行，欺负别人。这一次李白就是想专门整整他们，好为被他们欺负过的人出出气。

使者还等着回信，皇帝就只好同意了李白的要求，叫“杨国忠捧砚，高力士脱靴”。李白就这样，享受着大宰相为他捧砚台、大将军给他脱鞋袜的高级待遇，顺利完成了诏书。

从这以后，李白不仅因为才华出众而特别出名，还因为不害怕那些有权有势的大官们，被人们尊敬。唐朝大诗人杜甫就给“饮中八仙”写过一首诗，其中提到李白的那几句是这样写的：

李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。

天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。

杜甫说，李白经常边喝酒边写诗，喝下一斗酒就能写出一百篇诗，真是有才华。他有时候喝酒喝醉了，就直接在长安城里的酒店里睡觉。

这个时候，就是皇帝叫他上船，他也不害怕，也不急着赶过去，而是大喊着：“我是酒中的神仙。”文/安宝儿妈妈